Dukane 28A9115 User Manual

Liquid Crystal ProjectorLCOS TechnologyModel28A9115User's Manual

ENGLISHFRANÇAISUSER'S MANUALPlease read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.MANUEL D'UTILISATIO

ENGLISHLiquid Crystal ProjectorUSER'S MANUALUSER'S MANUALENGLISH-1Thank you for purchasing this liquid crystal projector.CONTENTSCONTENTSPag

ENGLISH-2FEATURESFEATURESThis liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /SECAM video signals onto a s

ENGLISH-3BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHPart NamesControl Panel(Refer to P.9 "OPE

ENGLISH-4BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Part Names (continued)STANDBY/ONLASERBLANKRGBVIDEOAUT

ENGLISH-5BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHLoading the BatteriesInstall the AA batteries

ENGLISH-6INSTALLATIONINSTALLATIONInstallation of the Projector and ScreenRefer to the drawing and table below for determining of the screen size and p

ENGLISH-7ENGLISHIIIINNNNSSSSTTTTAAAALLLLLLLLAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))• Before connecting, read instruction

VIDEO INVIDEO AUDIO INAUDIO OUTRGBAUDIO INRGB OUT CONTROLRGB INDVlUSBCOMPONENT VIDEOCR/PRVIDEOS-VIDEORL/MONORGB1/DVlRGB2CB/PBY312231Example of system

ENGLISH-9ENGLISHENGLISH-9OPERATIONSOPERATIONSPower ON1. Check that the power cord is connected correctly.2. Set the power switch to [ | ]. The standby

ENGLISH-10ENGLISH-10OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Basic OperationThe basic operations shown

Item DescriptionVOLUMEVolume Adjustment : Press the VOLUME / button.MUTESet/Clear Mute Mode : Press the MUTE button. No sound is heard in theMUTE mo

ENGLISH-12ENGLISH-12OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Setup MenuThe following adjustments and se

ENGLISH-13ENGLISHENGLISH-13OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Input MenuThe following functions a

ENGLISH-14ENGLISH-14OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Image MenuThe following adjustments and se

ENGLISH-15ENGLISHENGLISH-15OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Options MenuThe following adjustmen

ENGLISH-16OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))No Signal MenuThe same adjustments and settings are

ENGLISH-17ENGLISHMAINTENANCEMAINTENANCELampHIGH VOLTAGEHIGH TEMPERATUREHIGH PRESSUREContact your dealer before replacing the lamp.For the optional lam

ENGLISH-18ENGLISH-18MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Replacing the Lamp1. Switch the projec

ENGLISH-19ENGLISHENGLISH-19MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Air Filter Replacing the Air Fi

ENGLISH-20ENGLISH-20TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGOSD MessageThe messages as described below may appear on the screen at power ON. Take the appropriat

ENGLISH-21ENGLISHENGLISH-21TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Indicators Mess

ENGLISH-22ENGLISH-22TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))SymptomBefore requesti

ENGLISH-23ENGLISHENGLISH-23SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSTable 12. Specifications• This specifications are subject to change without notice.NOTEItem Spe

ENGLISH-24ENGLISH-24WARRANTY AND AFTER-SERVICEWARRANTY AND AFTER-SERVICEIf a problem occurs with the equipment, first refer to the P.20 “TROUBLESHOOTI

FRANÇAIS - 1FRANÇAISNous vous remercions d'avoir choisi un projecteur à cristaux liquides.INDEXINDEX• Les informations de ce manuel sont sujettes

FRANÇAIS - 2CARACTÉRISTIQUESCARACTÉRISTIQUESCe projecteur à cristaux liquides sert à projeter sur écran différents signaux d’ordinateurs ainsi queles

FRANÇAIS - 3FRANÇAISAAAAVVVVAAAANNNNTTTT IIII''''UUUUTTTTIIIILLLLIIIISSSSAAAATTTTIIIIOOOONNNN((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Nomenc

Touche MAGNIFYTouche , , ,Orienteur à disque(DISK PAD)Touche STANDBY/ONFRANÇAIS - 4AAAAVVVVAAAANNNNTTTT LLLL''''UUUUTTTTIIIILLL

FRANÇAIS - 5FRANÇAISAAAAVVVVAAAANNNNTTTT LLLL''''UUUUTTTTIIIILLLLIIIISSSSAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))In

FRANÇAIS - 6INSTALLATIONINSTALLATIONInstallation du projecteur et de l'écranDéterminez la taille de l'écran et la distance de projection en

FRANÇAIS - 7FRANÇAISIIIINNNNSSSSTTTTAAAALLLLLLLLAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))• Avant d'effectuer les raccordements, lisez

FRANÇAIS - 8IIIINNNNSSSSTTTTAAAALLLLLLLLAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Exemple de configuration systèmeRaccordement de l'ali

FRANÇAIS - 9FRANÇAISFONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENTMise sous1. Assurez-vous que la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée sur la p

Opérations de baseLes opérations de base qui sont mentionnées dans le tableau 3, sont à réaliser à partir du sont boîtierde télécommande ou de panneau

FRANÇAIS - 11FRANÇAISFFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Les postes repérés par (*) peuvent être e

FRANÇAIS - 12FFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Menu de mise en oeuvreLes ajustements et réglages

FRANÇAIS - 13FRANÇAISFFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Menu d'entréeLes fonctions suivantes

FRANÇAIS - 14FFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Menu ImageLes ajustements et réglages suivants so

FRANÇAIS - 15FRANÇAISFFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Menu OptionsLes ajustements et réglages s

FRANÇAIS - 16FFFFOOOONNNNCCCCTTTTIIIIOOOONNNNNNNNEEEEMMMMEEEENNNNTTTT ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Menu No SignalLes mêmes ajustements et réglages q

FRANÇAIS - 17FRANÇAISENTRETIENENTRETIENLampeHAUTE TENSIONTEMPÉRATURE ÉLEVÉEHAUTE PRESSIONConsultez le revendeur avant de remplacer l'ampoule.Pour

FRANÇAIS - 18EEEENNNNTTTTRRRREEEETTTTIIIIEEEENNNN ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Remplacement de la lampe1. Mettez l'appareil hors service, débra

FRANÇAIS - 19FRANÇAISEEEENNNNTTTTRRRREEEETTTTIIIIEEEENNNN ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))Filtre d'airRemplacement du filtre d'airRemplacez l

FRANÇAIS - 20DÉPANNAGEDÉPANNAGEMessages affichés à l'écranLes messages mentionnés ci-dessous peuvent apparaître sur l'écran au moment de la

FRANÇAIS - 21FRANÇAISDDDDÉÉÉÉPPPPAAAANNNNNNNNAAAAGGGGEEEE ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))TémoinsLe témoin POWER, le témoin LAMP et le témoin TEMP sont

FRANÇAIS - 22DDDDééééppppaaaannnnnnnnaaaaggggeeee ((((ssssuuuuiiiitttteeee))))SymptômesLes phénomènes suivants sont souvent considérés comme des an

FRANÇAIS - 23FRANÇAISCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTableau 12. Caractéristiques techniques• Les caractéristiques peuvent être

FRANÇAIS - 24GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTEGARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTEEn cas d'anomalie, reportez-vous tout d'abord au page 20 "DÉ

LEGAL INFORMATIONFIVE-YEAR LIMITED WARRANTY This Dukane LCD projector is warranted to the original purchaser for a period of five (5) years from the o

Dukane CorporationAudio Visual Products Division2900 Dukane DriveSt. Charles, IL 60174-3395E-mail: [email protected]: (630) 584-2300Orders: (800